Function generate_message_id 

pub fn generate_message_id(to_actor_id: u64) -> u64

Generate a unique received-message ID (cross-process unique).

Hashes (to_actor_id, seq) following the same pattern as generate_sent_message_id.